Το Cyberpunk 2077 θα κυκλοφορήσει στις 19 Νοεμβρίου και θα υποστηρίζει 10 διαφορετικές γλώσσες. Ο προγραμματιστής του μάς αποκάλυψε ότι όλοι θα διαθέτει τον κατάλληλο συγχρονισμό χειλιών για κάθε μία από αυτές τις γλώσσες.
Για να ετοιμαστεί ένα παιχνίδι και να υπάρχει συγχρονισμός χειλιών είναι πολλή δουλειά, αλλά το κάνεις για 10 γλώσσες είναι πραγματικά τεράστια προσπάθεια. Η CD Projekt Red, για αυτή τη δουλειά, συνεργάστηκε με την Jali Research Inc ώστε να μπορέσει να αναπτύξει ένα μοντέλο με το οποίο να αυτοματοποιήσει ρεαλιστικά τη διαδικασία. Η τεχνολογία έχει προχωρήσει πολύ. Επιτρέπει σε ένα κομμάτι ήχου με δεδομένα animation να τροφοδοτούνται στο μοντέλο, το οποίο με τη σειρά του παράγει κινούμενες εικόνες προσώπου που τονίζουν με ακρίβεια τα σωστά μέρη του λόγου με τις αντίστοιχες κινήσεις του προσώπου. Βέβαια, στο συγκεκριμένο παιχνίδι οι διάλογοι είναι πάρα πολλοί.
